Корнаева З.В. Саламова Л.Д. "Говорим по-осетински: базовый курс осетинского языка для взрослых" (учебное пособие)
Сегодня мы представляем Вам учебное пособие предназначенное всем, кто желает изучить осетинский язык. Оно может использоваться на занятиях в группах взрослых и старших школьников, изучающих язык как второй, а также как самоучитель. Учебник предназначен для тех, кто хочет улучшить свои лингвистические знания и иметь преставление о языке.
Учебник написан простым доступным языком и станет незаменимым помощником. Этому способствует единый сюжет книги, в который вплетены различные ситуации повседневной жизни, такие, как: «Приглашаю вас к себе домой» или «Гуляем по городу».
Структурно учебник разделен на главы с повышающимся уровнем сложности; по мере достижения базового набора знаний обучающийся получает возможность опробовать и укрепить их в более сложных диалогах. С этой же целью в книге даны тексты для перевода и улучшения навыка владения устной речью, а также адаптированные упражнения по каждой теме.
Книга снабжена множеством иллюстраций, призванных облегчить освоение языка и сделать его возможно более интересным. Иллюстрации делятся на картинки-комиксы и фотографии, и закрепляют знания при помощи ассоциативного ряда на подсознательном уровне.
Помимо чисто лингвистических знаний, связанных с правилами осетинского языка, учебник дает различные знания о культуре, географии, обычаях, традициях и других особенностях Осетии и ее народа.
К книге прилагаются два диска, призванные поставить произношение осетинских слов, расстановку ударений, интонаций и прочих особенностей, связанных с речевым использованием языка, и, кроме того, содержат в себе сборник осетинских песен, которые помимо своей прямой цели, опять-таки, знакомят слушателя с культурой народа Осетии. Для удобства в конце самой книги приведены полные тексты песен с их переводом на русский язык, а также осетинско-русский словарь.
Каталог товаров